RENJUN
Bạn thích thời tiết mùa hè chứ?
Mình thích cảm giác sảng khoái khi vừa lái xe dưới bầu trời trong xanh vừa nhìn ra biển. Những buổi chiều tà mùa hè cũng rất tuyệt nữa, nhất là khi mặt trời bắt đầu ẩn hiện dưới mây và nắng cũng dịu dần.
Bạn là người nhạy cảm với cái nóng chứ?
Đúng vậy, nhưng khi mình cảm thấy thư giãn thì nắng nóng sẽ trở nên dễ chịu hơn chút.
Bạn trông dễ thương lắm đó. Bạn có thích ngoại hình của mình không?
Mình hi vọng mọi người sẽ yêu lấy cả khuyết điểm của bản thân nữa. Nếu xét trên khía cạnh này thì mình thích bản thân mình.
Vậy đặc điểm nào trên khuôn mặt khiến bạn tự hào nhất?
Mắt mình có nhiều tròng đen. Khi nói chuyện với người khác, bạn thường nhìn thẳng vào mắt họ phải không? Đó chính là lý do vì sao mình tự hào về điểm này – nó giúp mình truyền đạt thông điệp tốt hơn.
Mọi người thường nói rằng Renjun rất trong sáng
Haha. Mình nghĩ ai cũng sẽ có những điểm khiến họ trở nên thuần khiết trong mắt người khác, chỉ là mỗi người lại có một cái nhìn khác nhau thôi. Mình thường có những suy nghĩ kì quặc. Có thể nghe khá buồn cười nhưng mình thường đặt những câu hỏi như tại sao con người lại được sinh ra, tại sao chúng ta lại sinh con và nuôi nấng chúng, tại sao sự sống lại tồn tại. Mình nghĩ về cả vũ trụ nữa, ngoài ra mình rất thích xem phim tài liệu về thế giới động vật. Tính mình vốn tò mò, nhưng không phải ai cũng sẽ cho mình câu trả lời được phải không? Việc đặt nhiều câu hỏi để thỏa mãn trí tưởng tượng thật sự thú vị đó.
Vậy gần đây bạn có tưởng tượng về điều gì không?
Trước khi đi ngủ mình tưởng tượng ra một nơi nào đó, kèm theo cả câu chuyện và nhân vật nữa. Ví dụ như, nếu mình là nhân vật trong Avatar, mình sẽ tưởng tượng loài sinh vật nào đang sống tại đó, liệu mình có biết bay không và nếu có thì mình sẽ bay đến nơi nào…
Bạn có phải là người cần thời gian yên tĩnh một mình?
Đúng thế đó. Trước đây khi cảm thấy cô đơn, mình thường muốn có người bầu bạn. Nhưng thời gian gần đây mình lại thấy ở một mình cũng tốt. Mình không rõ trước đây như thế nào, nhưng hiện tại mình nghĩ mình nên tập trung vào bản thân. Mình cần phải nghiêm khắc với bản thân thì mới có thể chăm sóc người khác được.
Tại sao bạn lại muốn nghiêm khắc với chính mình?
Ở một công ty lớn như SM, xung quanh mình có rất nhiều người trông thật thu hút. Lúc đầu, mình luôn để ý tới những gì người khác nghĩ về mình, rồi làm sao để trở nên thật hoàn hảo trong mắt họ. Nhưng mình không thể chạy theo người khác mãi được. Mình muốn bước đi trên con đường của riêng mình.
Bạn có phải là một người dễ mềm lòng?
Thật lòng thì đúng vậy. Mình dễ khóc và cũng dễ trở nên nhạy cảm. Trước đây mình từng muốn mang đến một hình ảnh mạnh mẽ để giấu đi điều đó, nhưng bây giờ mình đang cố gắng để khiến trái tim mạnh mẽ hơn.
“Trái tim mạnh mẽ” với bạn là gì?
Đó là điều gì đó của riêng mình, để bản thân không bị lay động bởi người khác một cách dễ dàng.
Vậy bạn có phải kiểu người có vẻ ngoài dịu dàng, nhưng bên trong lại mạnh mẽ?
Việc có vẻ ngoài và nội tâm đối lập hay thống nhất với mình không quan trọng. Mình không cần phải trông mạnh mẽ hay dịu dàng, mình chỉ cần là chính mình thôi. Mình thích vẽ, nhưng mỗi khi vẽ lại cảm thấy căng thẳng lắm. Mình suy nghĩ rất nhiều, ngay cả trong vô thức. Vì vậy kể cả khi bức vẽ đó đẹp thì quá trình vẽ cũng vô cùng cực nhọc. Bây giờ thì mình không muốn gây áp lực cho bản thân nữa. Mình không tẩy xóa gì cả và chỉ muốn vẽ một cách thật vui vẻ thôi.
Bạn đã hiểu hết về “Renjun” chứ?
Mình nghĩ là có một chút, vì mình không quan tâm tới người khác nghĩ gì và thể hiện những gì mình muốn. Nhưng đồng thời mình cũng chưa hiểu hết bản thân. Thời gian và trải nghiệm sẽ cho mình câu trả lời.
Bạn có nói rằng bạn không có ý định làm test MBTI?
Thật ra mình có thử làm một lần. Nhưng mình chỉ giữ kết quả lại cho bản thân thôi. Mình vẫn muốn được nhìn nhận như chính mình bây giờ.
Ước mơ hồi nhỏ của bạn là gì?
Trở thành một ngôi sao. Từ khi còn nhỏ mình đã có ước mơ làm idol rồi. Mình rất thích hát và nhảy vì lúc ấy, mình thấy bản thân thật tỏa sáng.
Bạn có tin vào định mệnh không?
Mình có.
Vậy việc tới Hàn Quốc với bạn có phải là định mệnh?
Đúng vậy. Điều này tới giờ vẫn thật khó tin. Mình đăng ký thử giọng nhưng không kỳ vọng nhiều vì họ chẳng nói gì cả. Thế nên khi nhận được cuộc gọi, mình đã la lên ngay lập tức. Mình đã phấn khích đến vậy đó. Hôm sau mình đặt ngay vé tới nơi tổ chức và tham gia buổi thử giọng toàn cầu.
Tại sao bạn lại nghĩ mình không được chọn?
Mình là kiểu người sẽ chuẩn bị tâm lý cho những tình huống tệ nhất. Vì thế nên mình rất cảm kích vì đã đi được xa thế này.
Việc thích nghi với cuộc sống tại Hàn của bạn thế nào?
Nó không khó như mình nghĩ. Mình đã luôn muốn thực hiện điều này mà.
Fan đối với Renjun là gì?
Mình cũng thích Kpop và idol nên mình hiểu rất rõ cảm giác coi ai đó như nguồn động lực của bản thân. Vì vậy mình thường đặt bản thân vào vị trí của các bạn fan. Sẽ thế nào nếu mình giống như các bạn ấy? Chúng mình đang tiếp thêm sức mạnh cho nhau.
Bạn muốn thể hiện những kiểu bài hát nào?
Những bài hát có giai điệu và ca từ như trong phim Disney. Mình muốn cover bài “For the First Time in Forever” (OST Frozen).
Bài hát này sẽ hợp với Renjun lắm đó. Với bạn, như thế nào là một người ngầu?
Họ thấu hiểu bản thân mình. Đó là người có thể gây ấn tượng ngay cả khi họ giữ yên lặng, có thể thu hút người khác như thể họ có mùi hương thật quyến rũ, mặc dù họ chẳng hề dùng nước hoa. Mình muốn trở thành kiểu người như vậy.
Vậy Renjun có ngầu không?
Hahaha. Mặc dù mình thích mình của hiện tại nhưng mình vẫn muốn hoàn thiện bản thân hơn nữa.
Hiện giờ, ước mơ của Renjun là gì?
Được công nhận bởi chính bản thân mình. Một ngày nào đó, mình muốn đi du lịch vòng quanh thế giới để được ngắm nhìn thật nhiều khung cảnh xinh đẹp..
JENO
Bạn thường làm gì vào mùa hè?
Từ khi debut đến giờ thì tụi mình thường comeback và quảng bá vào mùa hè. Hồi nhỏ, mình và bố mẹ thường đi thung lũng chơi. Mình thích đi bơi nữa. Mình còn học bơi bướm và có thể bơi khá giỏi đó.
Bạn có một thân hình săn chắc hơn tưởng tượng đó.
Mình không có chủ đích như vậy đâu, nhưng mình rất thích thể thao. Mình thích được vận động. Mình thường đến phòng gym và thỉnh thoảng còn đạp xe tới sông Hàn hoặc khu Yangpyeong. Hồi nhỏ, mình chơi bóng bàn và cầu lông cũng khá tốt nữa. Mình thường ngồi yên rồi tiêu hết năng lượng cùng một lúc. Mình thích việc dồn hết sức lực vào một việc gì đó, rồi sau đấy mới nghỉ ngơi.
Bạn có phải là người hiếu thắng không?
Mình cực kỳ hiếu thắng. Mình để tâm rất nhiều vào việc thắng một cái gì đó. Nếu thua, mình sẽ cảm thấy không thoải mái.
Vậy bạn luôn có mục tiêu rõ ràng?
Việc không có mục tiêu khiến bạn trở nên chậm chạp hơn. Mình cần phải đặt ra mục tiêu rõ ràng để có thể từng bước thực hiện được nó. Hiện tại mình đang muốn thể hiện sự trưởng thành cho màn comeback tiếp theo. Mình được tiếp thêm động lực từ các tiền bối rất nhiều. Mình muốn trở nên thật giỏi ở ít nhất một lĩnh vực nào đó.
Đâu là hình mẫu bạn muốn hướng tới?
Một người nhiệt huyết như tiền bối U-Know Yunho. Mình sẽ còn phải cố gắng thật nhiều, nhưng mình rất muốn trở nên giống anh ấy.
Thật bất ngờ khi tên của bạn lại không phải là nghệ danh đó. Bạn thích nó chứ?
Ông ngoại đã đặt tên cho mình đó. Cái tên này như có ý nghĩa tiếp thêm sức mạnh cho mình, nên mình rất thích nó. Jeno còn là một cái tên hiếm gặp nữa. Haha. Mình cảm thấy có trách nhiệm phải sống đúng với tên của mình.
Bạn có ước mơ lớn chứ?
Còn hơn cả vậy. Mình nghĩ bản thân nên mơ thật lớn Từ khi còn nhỏ, mình đã thích được khen và muốn làm mọi thứ một cách thật hoàn hảo. Nhưng thay vì tự hài lòng, mình luôn tự nhủ rằng mình cần phải cố gắng hơn nữa. Mình vốn nhận được rất nhiều lời khen và động viên từ fan, nên cảm thấy không cần làm vậy với bản thân nữa. Mình lấy đó làm động lực để hoàn thiện bản thân.
Đường nét gương mặt của bạn rất sắc sảo đó. Bạn có thích ngoại hình của mình không?
Mình thấy không tệ đâu. Hahaha. Gần đây mình khá thích nốt ruồi ở dưới mắt của mình. Trước đây mình không để ý lắm, nhưng dạo này mình thấy vui vì có nó. Nếu không nhờ nốt ruồi này, nhìn mình sẽ khá đáng sợ đó. Trông nó thật tuyệt phải không? Haha.
Hình ảnh Jeno trong quảng cáo Angpang Milk vẫn luôn gắn bó trong tâm trí mọi người. Ngay cả tôi cũng vậy, mỗi khi có ai nhắc tới là sẽ nhớ lại luôn.
Hồi đó, mình rất sợ và cứ khóc suốt. Ở trường quay thì toàn người lạ, nên khi đứng trước camera, mình đã khóc vì không thể nhìn thấy mẹ. Hahaha. Sau đó mình thoải mái hơn vì các cô chú nhân viên không đáng sợ như mình nghĩ.
Đằng sau máy quay, Jeno là người như thế nào?
Thay vì đi ra ngoài với bạn bè, mình thích học và đọc sách hơn. Từ hồi tiểu học mình đã học rất chăm rồi. Dường như mình thích làm mọi thứ một mình, từ đọc sách, làm thí nghiệm khoa học, giải đố đến chơi lego. Từ đó đến nay mình vẫn luôn thích ở nhà.
Việc sáng tạo đã đem đến cho bạn niềm vui gì?
Cảm giác thỏa mãn khi đạt được điều gì đó. Bản thân mình rất coi trọng điều này. Việc có thể reo lên “Mình đã làm được rồi này!” quả thật rất tuyệt vời, và đáng tự hào nữa.
Việc tiếp xúc với ống kính từ nhỏ có giúp ích cho bạn trong việc quảng bá không?
Mình không cảm thấy cứng nhắc hay ngượng trước máy quay, trái lại mình có thể cười nói rất thoải mái. Mọi người thường nói bình thường trông mình khá lạnh lùng, nhưng khi ở với các thành viên, mình cười đùa rất nhiều và ai cũng có thể thấy được con người thật của mình.
Ngược lại, bạn có thấy việc diễn xuất từ sớm đem lại điều gì đáng tiếc không?
Không hề. Mình nhận được một cơ hội tuyệt vời và được trải nghiệm rất nhiều điều. Mình không hề hối tiếc điều gì cả.
Bạn có vẻ điềm đạm hơn so với tuổi thật của mình đó.
Mình vốn là người điềm tĩnh, không khóc nhiều và tâm trạng không thay đổi thất thường. Vì thế nên khi đặt cạnh các thành viên hoạt bát hơn, mình trông khá điềm đạm. Nhưng mình cũng không an tĩnh như vẻ ngoài đâu. Chỉ là khi tâm trạng không tốt, mình không thể hiện ra ngoài mà chờ mọi thứ lắng xuống trước. Mình không muốn khiến mọi thứ trở nên khó xử.
Mọi người nói bạn là kiểu người “FM”, luôn tuân theo các quy tắc.
Cảm giác chắc chắn và an tâm về mọi thứ thực sự rất tuyệt. Mình luôn cố gắng hoàn thành mọi trách nhiệm thật tốt.
Đâu là kiểu người sẽ gây ấn tượng với bạn?
Một người làm mọi thứ mà họ muốn, một người luôn hoàn thiện bản thân. Đầu tiên thì những người như vậy sẽ không dễ dàng bỏ cuộc, và theo mình họ đều là những người rất vui vẻ.
Vậy Jeno có phải là người ấn tượng không nhỉ?
Mình đang cố gắng hết sức. Nhưng mình cũng đang làm điều mình muốn, đồng thời nhận được rất nhiều lời cổ vũ nữa nên mình đang rất hạnh phúc. Nếu 10 là mức cao nhất trên thang điểm hạnh phúc, mình sẽ tự chấm 10 điểm.
Bạn debut từ khi còn là một cậu thiếu niên, và giờ đã 20 tuổi. Bạn có nghĩ mình đã trưởng thành hơn trước không?
Ngoại hình và kỹ năng của mình đã “chín” hơn nhưng suy nghĩ và tính cách của mình vẫn luôn như vậy, không có gì thay đổi cả.
Việc debut từ nhỏ khiến bạn và các thành viên như lớn lên cùng nhau, nhưng không phải đổi lớp học vậy.
Mình cũng nghĩ vậy đó. Mình không thể tưởng tượng đến lúc không có những người bạn như họ. Mình chơi với Jaemin khoảng 7-8 năm nay rồi, nhìn cậu ấy nhiều quá đôi lúc cũng thấy chán, hahaha. Ngay cả khi chỉ cần đi mua một thứ gì đó, chúng mình cũng đi cùng nhau. Chúng mình như sống trong một thế giới riêng vậy.
Ước mơ hiện tại của Jeno là gì?
Trở nên thật ngầu và hạnh phúc.
JAEMIN
Bạn thường làm gì vào mùa hè?
Mình thích các môn thể thao dưới nước. Lái jet ski (một loại mô tô nước), lái du thuyền. Mình có thể tự lái du thuyền một mình đó. Mặc dù khí hậu mùa hè dễ chịu hơn mùa đông lạnh, thu mới là mùa yêu thích của mình.
Bạn có đôi mắt và nụ cười rất sáng đó. Bạn thích nhất điểm gì trên khuôn mặt mình?
Mắt của mình. Các bạn fan thường để ý đến những chi tiết mà ngay cả mình cũng không biết, nên mình thấy đôi mắt của mình rất thu hút.
Biệt danh “Nana” của bạn bắt nguồn từ đâu vậy?
Mọi người gọi mình nà “Nana” vì tên mình là Na Jaemin đó. Nghe khá là hay nên mình rất thích nó. Đây cũng là nickname đã gắn bó với mình từ khi còn là thực tập sinh.
Jaemin trông như một người luôn tràn ngập tình yêu thương vậy.
Từ khi sinh ra tính mình đã như vậy rồi. Mình cảm thấy việc ghét bỏ ai ngay từ khi mới gặp là không cần thiết. Với mình, tình bạn là điều quan trọng nhất trong cuộc sống.
Mối quan hệ của bạn với các thành viên như thế nào?
Cực kỳ vững chắc. Chúng mình đã sống cùng nhau được 7-8 năm rồi, cảm giác như một gia đình vậy. Chúng mình hiểu nhau tới mức gần như chẳng xảy ra bất hòa. Mình có thể nói với các thành viên về những điều mà đôi lúc mình không muốn nói với mẹ, vì mình không muốn mẹ phải lo lắng. Mình cũng tin tưởng và dựa vào các thành viên rất nhiều.
Bạn có phải là người có nhiều aegyo không?
Là con một nên mình nhận được rất nhiều tình yêu thương. Không ai bảo mình phải làm vậy cả, nhưng mình thường đáp lại tình thương mẹ dành cho mình từ khi còn nhỏ. Mình muốn trở thành người có thể đáp lại tình yêu của các bạn fan. Khi nhận được tình yêu thương, bạn cũng nên đáp lại tình cảm đó, mình nghĩ như vậy.
Bạn là người siêng vận động chứ?
Mẹ là người khiến mình vận động rất nhiều từ khi còn bé. Mình học rất nhiều môn thể thao như trượt băng, trượt patin, trượt tuyết, và chúng rất hợp với mình. Một khi đã chơi, mình có thể chơi cả ngày mà không để ý tới thời gian. Gần đây, mình thường đạp xe cùng Jeno. Nếu ra khu sông Hàn, bạn có thể đạp được tới 30km đó.
Bạn có vẻ là người có sức chịu đựng tốt.
Mình luôn muốn theo đuổi mọi thứ đến cùng. Ngay cả khi mọi chuyện không được như ý, bạn hãy tiếp tục cố gắng hết sức mình.
Trông bạn có vẻ rất hoạt bát đó.
Khi làm việc mình thường cố gắng nói thật nhiều, làm aegyo và thể hiện một hình ảnh tươi sáng, nhưng ở nhà mình lại không hoạt ngôn đến thế. Mình là kiểu người hoạt động hết công suất khi ở ngoài, nhưng cần phải “sạc pin” lúc về nhà. Mình thường nghe nhạc một mình, viết lách hoặc chỉnh sửa ảnh.
Bạn thường uống cà phê cực kỳ đắng, ăn đồ ngọt cũng phải thật là ngọt.
Đúng vậy. Nghe có vẻ hơi quá một chút. Hahaha. Nhưng tính mình là vậy đó, làm những gì mình muốn, ghét những gì mình ghét.
Nghe nói bạn thường làm tanghulu (kẹo hồ lô) cho các thành viên?
Jisung và Chenle rất thích món này. Dạo gần đây mình hay làm T-bone steak và còn định mua nồi nấu chân không (sous vide) nữa. Bọn trẻ thích ăn thịt lắm.
Bạn đúng là một người tháo vát đó.
Mình chăm sóc [mọi việc/người khác/dreamies] rất tốt đó. Hahaha. Khi các thành viên đói bụng mình sẽ nấu những món họ muốn. Khi họ nói kiểu như “hyung, máy giặt này dùng sao vậy”, “ấm nước bật không lên này”, “không vào được mạng rồi”, mình sẽ cố gắng giúp họ nhiều nhất có thể.
Hai năm trước, khi còn thiếu niên, bạn cũng từng chụp hình cùng Arena Homme+. Nhưng giờ bạn đã trưởng thành rồi. Bạn có nghĩ mình lớn hơn trước nhiều không?
Mình vẫn còn giữ ảnh hồi đó trong điện thoại. Sau khi xem ảnh của buổi chụp hôm nay, trông mình có vẻ đã lớn hơn trước nhiều đó. Khi đọc lại bài phỏng vấn 2 năm trước, chắc hẳn hồi đó mình đã nghĩ mình rất trưởng thành rồi, hahaha. Ở tuổi 20, mình nghĩ mình vẫn chưa đủ trưởng thành đâu. Mình vẫn còn trẻ mà. Vẫn còn rất nhiều thứ cần học hỏi.
Ước mơ hồi nhỏ của bạn là gì?
Mình chưa từng nghĩ về việc sẽ trở thành idol. Hồi nhỏ mình nhát lắm. Sau khi xem “Mysteries of the Human Body”, mình đã muốn trở thành bác sĩ phẫu thuật. Mình muốn chữa bệnh cho mọi người.
Bạn được cast khi đang làm tình nguyện. Sau này khi đã debut, bạn vẫn tiếp tục thực hiện điều đó.
Mình nghĩ mình nên cho đi nhiều như những gì mình đã nhận được. Từ khi còn nhỏ, mẹ đã luôn nói rằng mình phải biết cách trao đi tình thương. Vì thế nên điều này dần trở nên quen thuộc hơn, và mình bắt đầu làm từ thiện từ rất sớm.
Kiểu người như thế nào sẽ gây ấn tượng với bạn?
Một người có tính cách đẹp hơn là một ngoại hình đẹp. Thay vì tỏ ra hào nhoáng, mình muốn trở thành một người đáng tin cậy.
Gần đây bạn có hứng thú với điều gì không?
Thật sự thì mình bắt trend khá chậm. Mình thường phát hiện ra chúng chậm hơn mọi người 6 tháng. Gần đây chúng mình có nói về những content có thể chia sẻ với fans vào những lúc không có lịch trình (không quảng bá). Mình muốn đăng ảnh và video do mình tự edit, vậy nên mình đang tự mày mò. Ngoài ra mình còn đang muốn học cách sử dụng thành thạo phần mềm chỉnh sửa ảnh nữa, nhưng nó thật sự rất khó.
Mọi người thường khen Jaemin chụp ảnh rất đẹp đó.
Hôm qua mình có đăng ảnh chụp các thành viên lên và các bạn fan rất thích chúng, còn khen kỹ năng mình đã tiến bộ nữa. Những lời khen đó là động lực rất lớn, và mình muốn tiếp tục chụp và chia sẻ thật nhiều ảnh hơn nữa.
Bạn thích chụp chân dung hơn là phong cảnh phải không?
Mình rất thích chụp chân dung. Phong cảnh như cây cối luôn luôn đứng yên một chỗ. Còn khi chụp chân dung, mình có thể bảo mọi người thể hiện nhiều kiểu pose và biểu cảm khác nhau. Mình nghĩ điều này thu hút hơn rất nhiều. Việc lưu giữ biểu cảm trên khuôn mặt thật sự thú vị đó.
Hiện giờ ước mơ của bạn là gì?
Bạn nên mơ thật lớn. Luôn luôn đặt mục tiêu thật cao. Ước mơ của mình là có thể thu hút thêm thật nhiều fans. Để làm được điều này, mình phải làm việc chăm chỉ hơn nữa. Những bức ảnh họa báo hôm nay đem lại một cảm giác quyến rũ rất khác biệt. Vì thế nên mình hi vọng mọi người sẽ đón nhận nó.
Nguồn: Arena HOMME+
Dịch: Duê
(Dịch từ bản dịch tiếng Anh của Alex, Myeon, Esmee @ FY! NCT)
Comments